-
1 бенд
-у; муз. -
2 бенд (подтяжка) перед извлечением ноты
Music: prebend (прием игры)Универсальный русско-английский словарь > бенд (подтяжка) перед извлечением ноты
-
3 бенд перед извлечением ноты
Music: (подтяжка) prebend (прием игры)Универсальный русско-английский словарь > бенд перед извлечением ноты
-
4 бенді
нескл., м., спорт.бе́нди -
5 Бенд
(США, шт. Орегон) Bend -
6 төбендә
модальн. сл.; редко1) в основно́м, в осно́ве свое́йтөбендә дөрес — в осно́ве свое́й ве́рно
2) в су́щности; на де́ле, в дей`стви́тельноститөбендә әйбәт кеше — в су́щности хоро́ший челове́к
-
7 колак төбендә
= колак төбендә генә1) под са́мым у́хом2) над (са́мым) у́хом, под (са́мым) у́хом (звенеть, кричать, шуметь, говорить и т. п.) -
8 колак төбендә генә
-
9 төп төбендә
в су́щности; по су́титөп төбендә ул сиңа дус — по су́ти, он тебе́ друг
-
10 биг-бенд
-
11 (г.) Саут-Бенд
-
12 (нац .парк) Биг-Бенд
Geography: Big Bend National Park (США)Универсальный русско-английский словарь > (нац .парк) Биг-Бенд
-
13 Биг-Бенд
Geography: Big Bend National Park (национальный парк США), (нац. парк) Big Bend National Park (США) -
14 г. Саут-Бенд
Geography: South Bend -
15 канатная трелёвочная установка Hope Бенд
Makarov: North Bend (с неподвижным несущим канатом и кареткой, на которой закреплён тяговый канат со скользящим блоком с прицепными приспособлениями, подаваемым к месту прицепки груза холостым канатом)Универсальный русско-английский словарь > канатная трелёвочная установка Hope Бенд
-
16 канатная трелёвочная установка Саус Бенд
Forestry: South Bend system (у которой тяговой канат крепится к скользящему по нему подвижному блоку после огибания блока на каретке)Универсальный русско-английский словарь > канатная трелёвочная установка Саус Бенд
-
17 канатная трелёвочная установка норе Бенд
Forestry: North Bend (с неподвижным несущим канатом и кареткой, на которой закреплён тяговый канат, со скользящим блоком с прицепными приспособлениями, подаваемым к месту прицепки груза холостым канатом)Универсальный русско-английский словарь > канатная трелёвочная установка норе Бенд
-
18 Саут-Бенд
-
19 борын төбендә
борын астындагы черкине алты ай эзләгән — погов. за семь вёрст комара́ иска́л, а кома́р на носу́
-
20 біг-бенд
-а; муз.биг-бе́нд
См. также в других словарях:
Бенд (губная гармоника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бенд. Бенд (англ. bend сгибать, искривлять, подчинять) особый приём игры на губной гармошке (и некоторых других музыкальных инструментах), позволяющий извлекать из язычков инструмента звуки, на… … Википедия
Бенд на выдохе — Бенд на выдохе приём игры на губной гармонике, позволяющий на отверстиях с 8 10 понизить высоту ноты на один или несколько полутонов, и извлечь ноты, недоступные в стандартной настройке инструмента. Бенд на выдохе исполнить сложнее, чем… … Википедия
Бенд на вдохе — Бенд на вдохе приём игры на губной гармошке, позволяющий извлечь из 1 6 отверстий гармошки ноты на один или несколько полутонов ниже, чем предусмотрено в стандартной настройке инструмента. Обычно бенд на вдохе извлекается из 1 6 отверстий,… … Википедия
Бенд — (англ. bend сгибать, искривлять, подчинять) приём игры на некоторых музыкальных инструментах, позволяющий извлечь «искусственные» ноты, не предусмотренные в строе инструмента. Бенды широко применяются при игре на гитаре, губной… … Википедия
бенд — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Бенд, Эдвин — Эдвин Бенд Edwin Bhend … Википедия
бенд — у, ч. Узагальнена назва оркестру у Великобританії та США … Український тлумачний словник
бенді — незм., ч. Хокей з м ячем на льоду … Український тлумачний словник
бенд — (анг band) помал инструментален состав, оркестар … Macedonian dictionary
бенді — іменник чоловічого роду хокей з м ячем … Орфографічний словник української мови
Саут-Бенд (Индиана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саут Бенд. Город … Википедия